おはようございます。
朝の片瀬です。
この時期の雨は春の兆しでもありますね。
さて、本日のハワイ語です。
きょうのハワイ語は”ka leiカ レイ/レイのように首の周りにつける”です。
日本語に訳すと長くなりますが、ハワイの文化においては生活に根ざした言葉なので、一言ですね。
日本語で言うところの、「おもてなし」とか「和」とか他国の言葉に訳すと説明が長くなる言葉と同じような感じでしょうかね。
雨雲のお陰で少し暖かいですね。
良い一日をお過ごしくださいませ。

おはようございます。
朝の片瀬です。
この時期の雨は春の兆しでもありますね。
さて、本日のハワイ語です。
きょうのハワイ語は”ka leiカ レイ/レイのように首の周りにつける”です。
日本語に訳すと長くなりますが、ハワイの文化においては生活に根ざした言葉なので、一言ですね。
日本語で言うところの、「おもてなし」とか「和」とか他国の言葉に訳すと説明が長くなる言葉と同じような感じでしょうかね。
雨雲のお陰で少し暖かいですね。
良い一日をお過ごしくださいませ。

コメント