おはようございます。
本日のハワイ語です。
きょうのハワイ語は、”ka ʻahaʻaina puka kulaカアハッアイナ プカ クラ/卒業ルアウ”です。
ハワイでは子供たちが学校を卒業した後に家族友人で集まって大きな卒業パーティーを行います。
特に高校の卒業などの人生の節目となるパーティーは結構盛大に行いますね。
理由の一つとして、米国の学校は、日本の小中高と六三三制とは違い、日本の制度で言うところの、小学校と中学校が一つになっていたり、中学校と高校が一つになっていたりして、学年を5thGrade(小学五年に相当)や、8thGrade(中学二年に相当)、Senior(高校三年)と読んだり、学力が高いと飛び級が行われたりします。そして高校を卒業すると、子供には大人として扱われるようになるからかもしれません。
米国では多くの大学生が学費を自分の名義で金融機関から借り入れ、就職後に自分で返済していくところにも 親の庇護から離れ、ひとりの独立した成人(お酒、タバコ、選挙権などは州によって許可される年齢が異なりますが)として自他共に認められるからなのでしょうね。
そのような背景があるから高校の卒業パーティーが盛大になるのではないかな？と個人的に思っています。
ダラダラと長くなってしまいましたが、良い一日をお過ごしくださいませ。
コメント