本日のハワイ語 Pepeluali 2, 2018

おはようございます。

雪が降っている片瀬です。

本日のハワイ語です。

さて、きょうのハワイ語は”ka pūpuカ プープ/貝”です。

伝統的なハワイの生活習慣では海岸や磯での食料の収集は女性の仕事とされていました。

海藻(リムコフ、リムカラなど)、貝(オピヒなど)、蟹、海老、タコなどの食べ物は女性が収集し、男性はカヌーで沖に出てマグロ(アヒ)、カツオ(アク)、マヒマヒ(シイラ) などの魚を釣りに出かけて行ったそうです。

ハワイを含むポリネシアで釣り針の研究者と言えば、昨年他界されてしまいましたが篠遠喜彦博士が有名ですね。一度お会いしてお話を聴いてみたかったと後悔しています。

また、ニイハウ島では食糧としてではなく、装飾品にするためにカヘレラニ、ライキなど数ミリの貝を収集することも行われており、高価な贈り物として用いられていました。

雪で道路が滑りやすくなっていますので、気をつけて良い一日をお過ごしくださいませ。

コメント